Trujamania.es

Entradas con la etiqueta ‘Formación’

Dejemos que él mismo te lo cuente: Hola! Soy un perro guía y quiero enseñarte cómo debes actuar cuando te encuentres conmigo en compañía de mi amo ciego. Antes que nada decirte que soy un perro de trabajo, no una mascota. Cuanto más me ignores, mejor será para mi amo y para mí. Mi comportamiento y mi trato son totalmente diferentes a los de otros perros y debo ser respetado en mi doble función de guía y fiel compañero de mi amo ciego. Por favor, no me toques ni me acaricies cuando me encuentre trabajando, o sea, cuando me veas con el arnés puesto. Si lo haces me puedo distraer y yo no debo fallar jamás. Lo más adecuado, entonces, es ignorarme. ¡Pero no por ello vayas a sentir temor alguno! Los perros guía estamos adiestrados y nunca seríamos capaces de hacerte daño sin motivo alguno.

Eso sí, si tres contigo a otro perro, por favor contrólalo para evitar que llegue a producirse algún accidente cuando pase a mi lado a al lado de mi amo ciego.

Por favor, no me ofrezcas golosinas ni alimentos: mi amo ciego ya se encarga de ello con esmero. Estoy bien alimentado y tengo un horario prefijado para ir a comer.

Cuando te dirijas a una persona ciega que se acompaña por un perro guía como yo, háblale directamente a él y no a mí.

Si un ciego con un perro guía llegara a solicitarte ayuda, acércate por el lado derecho, de modo que yo quede a la izquierda. Me ordenará entonces que te siga, o bien te pedirá que le ofrezcas tu codo izquierdo. En tal caso me hará una seña para indicarme que estoy temporalmente fuera de servicio.

Si un ciego con perro guía te pregunta direcciones, dale indicaciones claras del sentido en que debe girar o seguir para ubicar el lugar al cual se dirige.

No corras ni tomes del brazo a una persona ciega en compañía de un perro guía sin antes hablarle. Tampoco toques mi arnés, ya que el mismo es sólo para el amo ciego a quien acompaño.

Los perros guía tenemos lugares y horarios predeterminados para evacuar nuestros esfínteres.

Yo, como perro guía, estoy habituado para viajar en todo medio de transporte echado a los pies de mi amo ciego sin causar molestias a los pasajeros, tanto dentro como fuera del país.

En virtud de su riguroso entrenamiento, los perros guía están habituados y capacitados para acceder y permanecer junto a sus respectivos amos en todo tipo de establecimientos, tanto de salud como en centros comerciales, restaurantes, supermercados, cafeterías, cines, teatros, centros de estudio o trabajo, etc… sin causar alteración al normal funcionamiento de los mismos ni molestias al personal o al público.

En los lugares de trabajo, los usuarios de perros guía se encuentran capacitados para ejercer sus funciones con ellos a su lado. Acorde al entrenamiento que reciben, los perros guía nunca vagan a su arbitrio por los recintos, sino que permanecen echados a los pies de su amo ciego. Los perros guía tienen el mismo derecho que éstos para gozar de libre acceso a todos los lugares públicos.

Este es el próximo taller que organiza GILSE CV, la Asociación de Guías-Intérpretes e Intérpretes de Lengua de Signos de la Comunidad Valenciana.

Denominación del taller: “Entender mi nómina”

Fecha; 4 de Abril. A las 10 horas.
Lugar: Valencia.
Taller impartido por: Daniela Gimeno. Licenciada en Derecho  y profesora de FOL en el “IFPS nº27 Misericordia”. Tutora desde hace tres promociones del 2ºcurso del “Ciclo Superior de Interpretación en Lengua de Signos Española” y de las FCTs.
Sinopsis del Taller: Aprender a comprender cómo se estructura nuestra nómina, conceptos salariales, deducciones, tablas salariales, Convenio…
Imprescindible traer fotocopia de una nómina personal y copia del contrato de trabajo para que cada uno pueda trabajar sobre su propia situación.

El precio del taller es de 5 euros para l@s soci@s y de 10 euros para l@s no soci@s y alumn@s del CFGS.
Las inscripciones se enviarán al correo de GILSE y el pago se realizará mediante ingreso al número de cuenta
2090  3191 13 0040126361 de CAM o bien en metálico el mismo día del taller previa inscripción.
El plazo de inscripción será de 2 días antes de la realización del taller. Si se ha pagado por vía bancaria, el día del taller hay que presentar el recibo.

CÁDIZ
La Asociación de Personas Sordas de Cádiz (ASORCA) organiza el próximo 7 de noviembre una jornada informativa sobre la sordera dirigida a profesionales del ámbito sanitario, de la intervención social  y personas sordas o con discapacidad auditiva  y sus familias.

A la inauguración asistirán distintas personalidades del mundo de la política y del movimiento asociativo como la alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez, el delegado provincial de Salud de la Junta de Andalucía, Hipólito García Rodríguez o el propio presidente de Asorca, Martín Creo Rodríguez.

El programa de la jornada incluye una serie de ponencias a cargo de profesionales del mundo sanitario con experiencia en el mundo de la comunidad sorda.

Así, se definirá el concepto de discapacidad auditiva, se profundizará en las consecuencias de la sordera y se tratarán los recursos existentes para tratar a las personas que presentan esta discapacidad.

Para obtener más información acerca de esta iniciativa puedes ponerte en contacto con Asorca mediante e-mail, asorca.safda@gmail.com o por fax al 956251531.

Fuente: www.diariosigno.com

En la web de Apascide, www.apascide.org, dentro de la sección de Voluntarios, podeis encontrar un curso on line muy interesante, y que podreis realizar desde casa.

Este curso está basado en el ” Curso Nacional de Formación Especifica en Sordoceguera para Voluntarios“, que se realizó en Madrid en 2000. Los contenidos se han actualizado y adaptado para ofrecer a los voluntarios los conocimientos imprescindibles para trabajar con personas sordociegas. No es suficiente con la buena voluntad. La persona sordociega necesita unas técnicas de comunicación y unos tiempos de actuación específicos.
Leer el resto de esta entrada »

Al listado de centros donde se imparte el Ciclo de Interpretación en Lengua de Signos hay que añadir dos más, que comenzarán a impartir dicha formación el próximo curso 2008/2009.

Se trata de dos centros privados, uno en Cádiz y otro en Valencia.

La Asociación de Personas de Sordas de Cádiz y el Centro de Estudios María Madariaga Salus Infirmorum han puesto en marcha conjuntamente este centro, que este próximo año ofertará plazas sólo para el primer curso del ciclo. No tenemos nada confirmado en cuanto a precios y horarios, pero podeis llamar al teléfono 653661530 o enviar un mail a asorca_secretaria@hotmail.com para pedir más información.

En cuanto al centro de Valencia, ha sido el Centro de Estudios Rodrigo Giorgeta, junto con la Federación Valenciana de Personas Sordas, FESORD CV, los responsables de llevar a cabo este proyecto, que, al igual que sucede con el de Cádiz, para el curso 2008/2009 sólo ofertará plazas para primero.

El horario de clases está aún por confirmar y va a depender de la cantidad de personas que se apunten y sus preferencias.

En cuanto a precios, hay que pagar en concepto de matrícula 160 euros, y una cuota mensual de 210 euros.

Las clases serán impartidas en su mayoría por profesorado sordo, aunque en algunas asignaturas la clase será impartida por dos profesores: uno sordo y uno oyente.
Las formación en centros de trabajo (FCT) se realizará en entidades asociadas a la Federación de Personas Sordas.

Para más información, dirigirse a:

Centro de Estudios Rodrigo Giorgeta
C/ Albacete 37. Entresuelo. Valencia.
Teléfono: 963803557
E-mail: fp@giorgeta.com

MADRID.

GRILSCaM, Gremio Nacional de Intérpretes de Lengua de Signos y Guía-Intérpretes, que tiene su sede en Madrid, en la C/ Vallehermoso 78, organiza para el próximo mes de Julio de 2008 un Curso Práctico de técnicas de interpretación y recursos de la LSE.

Este curso está dirigido a alumnos de primer y segundo curso del ciclo de interpretación que deseen practicar técnicas de interpretación y reforzar la lengua de signos.

Este es el programa y contenido del curso, que incluye temas como los recursos y estrategias de interpretación, el intérprete de apoyo, la interpretación oral, los servicios en diferentes ámbitos… entre otros.

Curso practico tecnicas de interpretacion

En él también encontrareis información sobre precios, fechas límite de matriculación (teneis hasta el 23 de junio), plazas, etc…

Os adjuntamos además dos documentos: uno con el proceso para formalizar la matrícula y otro con la hoja de preinscripción:

Matrícula

Preinscripción

Más información en grilscam@yahoo.es

VALENCIA. 6 de junio de 2008
En el IES nº27 (Misericórdia) tuvo lugar, tal y como habíamos ya anunciado, la 1ª Charla de Presentación de GILSE CV, la Associació de Guies-Intèrprets i intèrprets de llengua de signes de la Comunitat Valenciana.

A la charla asistieron alumn@s del Ciclo, de primer y segundo curso, personas que por algún motivo estaban interesadas o tenían contacto con este mundillo, guía-intérpretes e intérpretes de LS… Había también personas sordas, en representación de este colectivo, tan vinculado a esta profesión.

Leer el resto de esta entrada »